FlyCards

“In two weeks in the Holy Land, I saw what I never had seen in thirty-nine years here in America. I saw all races, all colors, -- blue-eyed blonds to black-skinned Africans -- in true brotherhood! In unity! Living as one! Worshipping as one!”.

Si Malcolm X(Isang Amerikanong pambansang pinuno na ipinagtanggol ang karapatan ng maiitim ilang dekada na ang nakaraan) ay nagsabi: “Sa loob ng dalawang linggo sa banal na lupain, nakita ko ang hindi ko pa nakita sa loob ng tatlongput siyam na taon sa Amerika. Nakita ko ang lahat ng lahi, lahat ng kulay, kulay-asul na mga olandes at mga maiitim ang kulay na mga Afrikano – sa isang tunay na pagkakapatiran! Isang pagkakaisa! Namumuhay bilang isa! Sumasamba na magkakaisa!”

Muslims, who go to Makkah to perform Hajj, witness the beauty and benefits of this great ritual.

Ang mga Muslim na tumutungo sa Makkah para isagawa ang Hajj ay nasasaksihan ang kagandahan at pakinabang ng kanyang dakilang ritwal.

The Islamic pilgrimage (Hajj) witnesses/features the largestand most unique religious conference or gathering of its kind in human history.

Itinatanghal ng Islamikong pilgrimo(Hajj) ang pinaka malaki at pinaka kakaiba na pagtitipong panrelihiyon o pagtitipon ng mga kahalintulad nila sa buong kasaysayan ng sangkatauhan

Wonderful aspectsof Islam can be seen in action during Hajj, like: submission to Allah, brotherhood, unity, patience, and sacrifice.

Makikita ang mga kahanga-hangang aspeto ng Islam na ginagawa habang nasa Hajj, tulad ng: Pagsuko sa Allah, kapatiran, pagkakaisa, pagtitiis at pagsasakripisyo

In Hajj, millions of believers from different parts of the world, different colors, and races answer the call of Abraham.

Sa Hajj, milyon-milyon sa mga mananampalataya mula sa iba’t ibang panig ng mundo, iba-iba ang kulay at lahi ay tinutugon ang tawag ni Propeta Abraham.

The five pillars of Islam: Shahadah (the testimony), Salat (prayer), Zakat (alms giving), Sawm (fasting), and Hajj (pilgrimage).

Ang limang haligi ng Islam: Shahadah(Ang Pagsaksi), Salat(Pagdarasal), Zakat(pagbibigay kawang-gawa), Sawm (Pag-aayuno) at Hajj(Pilgrimo)

The six articles of Islam: Belief in Allah (the one true God), His angels, His revelations, His Messengers, the Last Day, and destiny.

Ang anim na paniniwala sa Islam: Paniniwala sa Allah(Nag-iisang tunay na Diyos) kanyang mga anghel, kanyang mga kapahayagan, kanyang mga mensahero, Huling Araw at kapalaran

Discover the truthand universality of this great and beautiful religion of all prophets: Islam!

Alamin ang katotohanan at pandaigdigang nitong dakila at kaibig-ibig na relihiyon ng lahat ng propeta: Islam!

A Muslim means a person who submits his or her will to the one true God

Ang ibig sabihin ng Muslim ay yaong isinusuko ang kanyang loob sa nag-iisang tunay na Diyos(Allah)